Comité de Interpretación y Traducción

Comité de Interpretación y Traducción:

El objetivo del Comité Permanente de Interpretación y Traducción (I & T) es mejorar y gestionar la comunicación en inglés y español dentro de la CNCA.

Este comité abierto comenzó en enero de 2005 y está compuesto por seis miembros. El Comité de I & T proporciona interpretación a la CNCA en cuatro asambleas de área y doce reuniones del comité de área cada año. Con la ayuda de voluntarios de los distritos lingüísticos, el comité facilita la traducción de textos del inglés al español en los siguientes ámbitos: Comentarios de la CNCA/Comentarios, actualizaciones de la página web, actas de reuniones y otros documentos necesarios para las actividades del área.

También proporciona interpretación para dos comités permanentes en la reunión mensual del Comité de Área. Los puestos de servicio dentro del Comité de I & T incluyen el presidente del comité, el enlace de Comentarios, el técnico de equipos, el coordinador de traductores, el secretario de actas y el coordinador de traducciones escritas.

El comité reúne los diversos talentos de sus miembros y fomenta la unidad utilizando el lenguaje del corazón. La reunión se celebra cada cuarto sábado a las 11:00 a. m., excepto en diciembre de 2025/2026 y febrero de 2026, cuando se reunirá el cuarto sábado del mes a las 11:00 a. m. ¡Todos son bienvenidos!