Technology Committee / Comité de Tecnología
2025-06-09 19:00 - 20:00, 2025-07-14 19:00 - 20:00, 2025-08-11 19:00 - 20:00 (America/Los_Angeles) | Zoom 961 5695 6661
Technology Committee / Comité de Tecnología
The Technology Committee / Comité de Tecnología Technology Committee ( ONLINE only ) – meets at 7:00pm on the 2nd Monday of each month. Zoom meeting ID: 961 5695 6661.

El Comité de Tecnología (ONLINE) se reúne a las 19:00 horas el 2º lunes de cada mes. ID de la reunión de Zoom: 961 5695 6661.

Website Committee / Comité del Sitio Web
2025-06-19 17:15 - 18:15, 2025-07-17 17:15 - 18:15, 2025-08-21 17:15 - 18:15 | Zoom 843 8245 4422.
Website Committee / Comité del Sitio Web

( ONLINE only ) – meets at 5:15pm on the 3rd Thursday of each month.
Zoom Meeting ID: 843 8245 4422.
( solo EN LINEA ) – Se reúne a las 5:15 PM el Tercer Jueves de cada mes.
Reunión – Zoom ID: 843 8245 4422.
Add to calendar

Interpretation & Translation / Interpretación y Traducción
2025-06-25 19:00 - 20:00, 2025-07-23 19:00 - 20:00, 2025-08-27 19:00 - 20:00 | Zoom 964 6132 5139
Interpretation & Translation / Interpretación y Traducción
The committee meeting is held the fourth Wednesday of every month at 7:00pm via Zoom. In the months of November and December the committee will meet on the 3rd Wednesday of the month. All are welcome to attend. Zoom meeting ID: 964 6132 5139.

La reunión del comité se lleva a cabo el cuarto miércoles de cada mes a las 7:00 p.m. a través de Zoom. En los meses de noviembre y diciembre el comité se reunirá el 3er miércoles de cada mes. Todos son bienvenidos a asistir. ID de la reunión de Zoom: 964 6132 5139.

Bridging the Gap / Uniendo Las Orillas
2025-06-26 19:00 - 20:00, 2025-07-24 19:00 - 20:00 | Zoom: 988 7891 7593
Bridging the Gap / Uniendo Las Orillas
Bridging the gap meets virtually on the 4th Thursday of each month at 7:00pm – 8:00pm via Zoom. In November and December Bridging the Gap will meet on the 3rd Thursday of the month. Zoom meeting ID: 988 7891 7593

Bridging the gap se reúne virtualmente el 4º jueves de cada mes a las 7:00 p.m. – 8:00 p.m. a través de Zoom. En noviembre y diciembre, Bridging the Gap se reunirá el 3er jueves de cada mes. ID de la reunión de Zoom: 988 7891 7593

Public Information / Cooperation with the Professional Community Committee / Comité de Información Pública / Cooperación con la Comunidad Profesional
2025-06-28 09:00 - 10:00, 2025-07-26 09:00 - 10:00, 2025-08-23 09:00 - 10:00 | 320 N McDowell Blvd Petaluma, CA
Public Information / Cooperation with the Professional Community Committee / Comité de Información Pública / Cooperación con la Comunidad Profesional

Public Information / Cooperation with the Professional Community ( PI/CPC ) Committee ( HYBRID ) – meets at 9:00am on the 3rd Saturday in January and December, and the 4th Saturday all other months of the year.
Address: Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.
Zoom meeting ID: 568 947 843.

Comité de Información Pública / Cooperación con la Comunidad Profesional ( PI/CPC ) ( HYBRID ) – se reúne a las 9:00 h. el tercer sábado de enero y diciembre, y el cuarto sábado los demás meses del año.
Dirección: Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.
ID de la reunión de Zoom: 568 947 843.

Archives Committee / Comisión de Archivos
2025-06-28 10:00 - 11:00, 2025-07-26 10:00 - 11:00, 2025-08-23 10:00 - 11:00 | Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, United States
Archives Committee / Comisión de Archivos
Archives Committee ( Hybrid ) – meets at 10:00am on the 3rd Saturday in February 2026 and December 2025/2026, and on the 4th Saturday all other months of the year.
Address: Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.
Zoom meeting ID: 987 0872 2632

Comité de Archivos (híbrido): se reúne a las 10:00 a.m. el 3er sábado en enero y diciembre, y el 4º sábado todos los demás meses del año.
Dirección: Centro Comunitario de Petaluma, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.
ID de la reunión de Zoom: 987 0872 2632

Accessibilities Committee / Comité de Accesibilidad
2025-06-28 11:00 - 12:00, 2025-07-26 11:00 - 12:00, 2025-08-23 11:00 - 12:00 | Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, United States
Accessibilities Committee / Comité de Accesibilidad [Hybrid]

Accessibilities Committee ( Hybrid ) – meets on the 3rd Saturday in February 2026 and December 2025/2026, and on the 4th Saturday all other months of the year.
Address: Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.
Zoom meeting ID: 987 0872 2632

Comité de Accesibilidad ( Híbrido ): se reúne el 3er sábado en enero y diciembre, y el 4º sábado todos los demás meses del año.
Dirección: Centro Comunitario de Petaluma, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.
ID de la reunión de Zoom: 987 0872 2632

Finance Committee / Comité de Finanzas
2025-06-28 11:00 - 12:00, 2025-07-26 11:00 - 12:00, 2025-08-23 11:00 - 12:00 | Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, United States
Finance Committee / Comité de Finanzas
Finance Committee – meets in person and Hybrid when necessary, at 11:00am on the 3rd Saturday in January and December, and on the 4th Saturday all other months of the year. The Finance Committee is a closed meeting.
Address: Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.

Comité de Finanzas: se reúne en persona e híbrido cuando sea necesario, a las 11:00 a.m. el 3er sábado en enero y diciembre, y el 4º sábado todos los demás meses del año. El Comité de Finanzas es una reunión cerrada.
Dirección: Centro Comunitario de Petaluma, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954.

Area Committee Meeting / Junta de Comité del Area
2025-06-28 12:30 - 15:30 | Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, United States
Area Committee Meeting / Junta de Comité del Area

The Area Committee meets simultaneously in-person and virtually, a format commonly called hybrid.

10:00 AM DCMC Sharing Session | Hybrid
(Closed meeting for DCMCs)
Meeting ID: 568 947 843.
.

11:00 AM DCM Sharing Session | Hybrid
Meeting ID: 568 947 843.
.

12:30 PM ACM Business Meeting
Meeting ID: 632 553 607

AGENDA: Click here
.

(Simultaneous Interpretation English-Spanish / Spanish-English available)

.

.

El Comité de Area se reúne simultáneamente de manera presencial y virtual, un formato comúnmente llamado híbrido.
.

10:00 AM Sesión de Compartimiento de CMCDs | Hibrido
( Junta cerrada, solo CMCDs )
Zoom ID: 568 947 843.

11:00 AM Sesión de Compartimiento de MCDs | Híbrido
Zoom ID: 568 947 843.
.
12:30 PM Reunión de Negocios del Area
Zoom ID: 632 553 607
AGENDA: Haga clic aqui

.
(Interpretación Simultánea Disponible Inglés-Español / Español-Inglés )

2025 International Convention
2025-07-03 08:00 - 2025-07-06 13:00 | Vancouver Convention Centre, 1055 Canada Pl, Vancouver, BC V6C 0C3, Canada, Vancouver, BC, BC, Canada

Area Committee Meeting / Junta de Comité del Area
2025-07-26 12:30 - 15:30 | Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, United States
Area Committee Meeting / Junta de Comité del Area
.

The Area Committee meets simultaneously in-person and virtually, a format commonly called hybrid.
.

10:00 AM DCMC Sharing Session | Hybrid
(Closed meeting for DCMCs)
Meeting ID: 568 947 843.
.

11:00 AM DCM Sharing Session | Hybrid
Meeting ID: 568 947 843.
.

12:30 PM ACM Business Meeting
Meeting ID: 632 553 607

AGENDA: Click here
.

(Simultaneous Interpretation English-Spanish / Spanish-English available)

.

.

El Comité de Area se reúne simultáneamente de manera presencial y virtual, un formato comúnmente llamado híbrido.
.

10:00 AM Sesión de Compartimiento de CMCDs | Hibrido
( Junta cerrada, solo CMCDs )
Zoom ID: 568 947 843.

11:00 AM Sesión de Compartimiento de MCDs | Híbrido
Zoom ID: 568 947 843.
.
12:30 PM Reunión de Negocios del Area
Zoom ID: 632 553 607
AGENDA: Haga clic aqui
.
(Interpretación Simultánea Disponible Inglés-Español / Español-Inglés )

2025 Summer Pre-Assembly Dinner/Cena Pre- Asamblea 2025
2025-08-01 18:00 - 20:30 | Alcoholics Anonymous San Jose, CA, 222 Keyes Stree, #110, San Jose, CA, San Jose, CA, 95112, United States
2025 Summer Pre-Assembly Dinner/Cena Pre- Asamblea 2025
Dinner 6-7PM, Speaker Meeting 7-8:30
Translation English/Spanish provided
Join Speaker Meeting in person OR on Zoom 563 687 9005; Passcode: [REDACTED]
Cena Pre-Asamblea de Verano 2025/Cena Pre- Asamblea 2025Cena 6-7PM,
Reunión de Oradores 7-8:30
Traducción Inglés/Español
proporcionadaÚnete a la Reunión de Oradores en persona O por Zoom 563 687 9005; Código de acceso: Aplicatela

Click here for flyer:

2025 Summer Assembly/ 2025 Asamblea de Verano
2025-08-02 08:30 - 17:00 | Scottish Rite Temple, 2455 Masonic Drive, San Jose, CA, 95125, United States
Hybrid/ 632 553 607 For Password contact your DCM
Click here for Flyer ENG
Click here for Flyer ESP
Click here for 2025 Summer Assembly Agenda
Click here for Agenda de la Asamblea de Verano 2025

Area Committee Meeting / Junta de Comité del Area
2025-08-23 12:30 - 15:30 | Petaluma Community Center, 320 N. McDowell Blvd., Petaluma, United States
Area Committee Meeting / Junta de Comité del Area
.

The Area Committee meets simultaneously in-person and virtually, a format commonly called hybrid.
.

10:00 AM DCMC Sharing Session | Hybrid
(Closed meeting for DCMCs)
Meeting ID: 568 947 843.
.

11:00 AM DCM Sharing Session | Hybrid
Meeting ID: 568 947 843.
.

12:30 PM ACM Business Meeting
Meeting ID: 632 553 607

AGENDA: Click here
.

(Simultaneous Interpretation English-Spanish / Spanish-English available)

.

.

El Comité de Area se reúne simultáneamente de manera presencial y virtual, un formato comúnmente llamado híbrido.
.

10:00 AM Sesión de Compartimiento de CMCDs | Hibrido
( Junta cerrada, solo CMCDs )
Zoom ID: 568 947 843.

11:00 AM Sesión de Compartimiento de MCDs | Híbrido
Zoom ID: 568 947 843.
.
12:30 PM Reunión de Negocios del Area
Zoom ID: 632 553 607
AGENDA: Haga clic aqui.

(Interpretación Simultánea Disponible Inglés-Español / Español-Inglés )

32 Anniversary of District 18/32 Aniversario del Distrito 18
2025-08-24 08:45 - 13:45 | Grupo Una Nueva Vida, 977-A Sebastopol Rd., Santa Rosa, CA, 95407, United States
32 Anniversary of District 18, Spanish North / 32 Aniversario del Distrito 18
8:45AM – 1:45PM
Click here for Flyer English
Click here for Flyer Spanish
