Comité de Uniendo las orillas
Uniendo las orillas apoya ese primer paso tan importante para cualquier persona que acaba de salir de un hospital, un centro de tratamiento o un centro penitenciario, proporcionándole contactos temporales que ayudan al recién llegado a hacer que la transición a Alcohólicos Anónimos se produzca en su comunidad de orígen. A menudo, los pacientes y las personas bajo custodia conocen AA mientras se encuentran en tratamiento o en centros penitenciarios; sin embargo, es posible que no sepan cómo proceder tras su salida y, en ocasiones, les resulte difícil ponerse en contacto con AA por su cuenta. Las estadísticas muestran, sin embargo, que las personas que acaban de salir de una institución tienen muchas más posibilidades de mantenerse sobrias si acuden a una reunión inmediatamente después de su salida.
Los voluntarios de Uniendo las orillas actúan como enlaces, trabajando en parejas para acompañar a estas personas a su primera reunión de AA fuera de la institución. Las personas que están a punto de salir de una institución pueden rellenar una tarjeta solicitando un contacto temporal que acompañe al recién llegado a una reunión. Los contactos temporales también pueden responder a cualquier pregunta que el recién llegado tenga sobre AA y compartir información sobre la importancia de los grupos de origen, los padrinos y la asistencia a las reuniones.
Existen comités de Uniendo las orillas tanto a nivel de área como de distrito. Las tarjetas se envían al coordinador de área de ULO, quien a su vez las remite a los representantes de distrito correspondientes. El comité de Uniendo las orillas del CNCA invita a cualquier persona interesada en ULO — ya sea para participar o simplemente para obtener más información — a asistir a la reunión mensual del comité.
O bien, puede escribir a la coordinadora del comité ULO del área por correo electrónico o escribiendo a la siguiente dirección:
Uniendo las orillas
P.O. Box 750623
Petaluma, CA 94975-0623
También puede asistir a la reunión mensual de su distrito y hablar con el coordinador del distrito. Para conocer la hora y el lugar de la reunión de su distrito, póngase en contacto con su Representante de Servicios Generales o con la Oficina Central o la Oficina del Intergrupo.
SE NESESITAN VOLUNTARIOS DEL PASO 12
Para facilitar la transición de los alcohólicos en recuperación que están siendo liberados de las instalaciones de tratamiento y otros lugares de confinamiento en la Comunidad de A.A. Implica llevar a los recién llegados a una reunión de A.A. después de su liberación y presentarlos a los miembros del grupo. Si deseas inscribirte como voluntario de Uniendo las orillas (ULO) del Paso 12, utiliza el formulario que aparece a continuación. Los distritos también cuentan con una coordinadora del Comité Uniendo las orillas, por lo que puedes informarte en la reunión del comité de tu distrito para ofrecerte como voluntario en dicho comité.